É l'unica che potesse impedire la visione del file.
In her file, you might find a notation with a man's name on it.
Nella sua cartella, potreste trovare un appunto con il nome di un uomo.
It came in this morning and I put it in her file... which you would know if you bothered to look.
E' arrivata stamattina e l'ho messa nella sua scheda, e lo sapresti gia' se ti fossi preso la briga di guardare.
No, listen, I read her file.
No, ho letto la sua cartella.
He had her file a missing persons report, HE then went down to the impound to investigate.
Compilo' un rapporto di persona scomparsa, e ando' alla rimessa ad investigare.
In a way, aren't we all guilty of bribing the janitor to take her file and give it to me?
In qualche modo, non siamo tutti colpevoli di aver corrotto il... custode affinche' la prendesse e me la consegnasse?
So tell me, Headmaster, can a former applicant request his or her file?
Allora, mi dica, direttore, un ex candidato puo' richiedere il proprio fascicolo?
I don't know, but she took her file with her.
Non lo so. Ma ha portato con se' il suo dossier, forse e' andata a bruciarlo.
Can someone please read her file?
Qualcuno puo' leggere la sua cartella, per favore?
According to her file, he's a level-six analyst, too.
Secondo il fascicolo della O'Brian, anche lui e' un analista di livello sei.
You did read her file, didn't you?
Hai letto il suo fascicolo, no?
Her file says that your wife died fairly recently.
La scheda di Maddy dice che sua moglie e' morta di recente.
We have discovered that the blackout occurred when a Mylar balloon congratulating my secretary Donna on her successful hysterectomy became trapped in an outlet behind her file cabinet.
Abbiamo scoperto che la causa del blackout è un palloncino di plastica usato per fare le congratulazoni alla mia segretaria Donna per la riuscita della sua isterectomia, rimasto intrappolato in una presa di corrente dietro al suo archivio.
And the only thing in her file is some unpaid parking tickets.
Le uniche macchie sul suo fascicolo sono delle multe non pagate.
Anyone besides me even read her file?
Ma qualcuno, a parte me, l'ha letto il suo fascicolo?
McGee was running her background, but I can access her file from here.
McGee stava correndo il suo background, ma posso accedere al suo file da qui.
the right of every person to have access to his or her file, while respecting the legitimate interests of confidentiality and of professional and business secrecy;
il diritto di ogni persona di accedere al fascicolo che la riguarda, nel rispetto dei legittimi interessi della riservatezza e del segreto professionale e commerciale;
You got all that on her file?
Hai visto tutto questo sul suo dossier?
Can you get a look at her file?
Puoi dare un'occhiata al suo fascicolo?
Rebecca's already pulled the footage, and she has a record that Nilaa was at campaign headquarters when her file was breached.
Rebecca ha già recuperato il video e ha la prova che Nilaa era nella sede della campagna quando hanno violato il suo file.
To gain her trust so he could steal her file-- which he did right before he killed her.
Per avere la sua fiducia e poterle rubare i documenti, cosa che ha fatto subito prima di ucciderla. Indovinate un po'.
Booth just e-mailed me her file.
Booth mi ha appena mandato il suo file.
Jenny, you used my log-in to break into her file.
Jenny... hai usato i miei dati per accedere alla sua scheda.
Her file says that, uh, Padma's family was killed by pro-Western forces when she was a child.
Il suo file dice che... la sua famiglia e' stata uccisa da un gruppo pro-occidentale quando era una bambina.
Her file is on the computer next door.
I suoi file sono nel computer vicino la porta.
Her file just went dark two weeks ago.
Il suo file e' sparito due settimane fa.
Do we put an official reprimand in her file?
Inseriamo un richiamo ufficiale nel suo schedario?
I was the one who made her file the paternity thing.
Le ho detto io di fare richiesta per il riconoscimento.
Lou Girard was looking at her file last week.
Lou Girard stava guardando la sua cartella, la scorsa settimana.
We sent her file to a collection agency.
Abbiamo mandato i suoi dati a un'agenzia di recupero crediti.
What about the rest of her file?
E il resto dei suoi file?
Did you even look at her file?
Hai almeno guardato la sua cartella?
I specifically asked for Lola, that girl from the wedding, but it turns out she has a note in her file that says she can't work any events at "The Spectator."
Ho richiesto esplicitamente Lola, la ragazza del matrimonio, ma sembra che lei abbia messo una nota nella sua cartella in cui dice di non poter lavorare per nessun evento allo Spectator.
Why is there nothing in her file?
Perche' non c'e' niente nel suo dossier?
Just give me her file and any blood samples you have left over.
Basta che tu mi dia la sua cartella e i campioni di sangue che ti sono avanzati.
We removed all notations from her file.
Abbiamo rimosso tutte le notazioni dal suo dossier.
2.9033579826355s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vuoi sapere che cosa sta passando? 